Google Books y el tropiezo francés

En el año 2004, Google Books llegó a un acuerdo con 29 bibliotecas mundiales privadas y universitarias para digitalizar sus fondos con el objetivo de crear una biblioteca digital mundial.

Este proyecto encontró muchas reticencias entre autores, editores y libreros, fundamentalmente en Europa.

El grupo editorial francés La Martinière, junto con otros editores y autores interponen, en el año 2006, una demanda a Google Books por vulneración de los derechos de autor. El pasado viernes, un juez francés les ha dado la razón y ha condenado a Google a pagar una multa de 300.000 euros.

También el presidente francés Nicolas Sarkozy se ha manifestado en contra de los planes de Google y ha anunciado su propio plan de digitalización de materiales de la cultura francesa: libros, documentos de archivo, películas, etc., al que ha destinado 750.000 millones de euros.

Estos dos hechos se han producido en un momento en el que está pendiente de firma un contrato entre la dirección de la Biblioteca Nacional de Francia y Google para digitalizar los fondos de la entidad.

Así las cosas, la sentencia condenatoria ha supuesto la suspensión temporal de dicho acuerdo, hasta que el Ministro de Cultura francés se reúna con sus homólogos europeos contrarios a la digitalización masiva que plantea Google, como es el caso alemán, y adopten una postura común.

En su guerra contra el comercio de libros, Google ha perdido una importante batalla que le obligará a replantearse su estrategia futura.

Muerte de un economista

El día 13 de diembre fallecía Paul A. Samuelson, considerado uno de los mejores economistas de la historia.

Había nacido en Indiana, estudió en la Universidad de Chicago y se doctoró en Harvard. Fue catedrático, Premio Nobel de Economía en 1970 y participó activamente en la vida pública norteamericana: colaboró con los presidentes Kennedy y Johnson y firmó un manifiesto advirtiendo del peligro que suponía que Bush ganase las elecciones y otro contra la invasión de Irak. Pero fundamentalmente Samuelson fue conocido por sus libros, su obra "Curso de economía moderna: una descripción analítica de la realidad económica" ha sido su obra magna y el manual de economía más vendido en todo el mundo.
Perteneciente a la escuela neoclásica, sugirió a Obama que se situase en el centro político para arreglar los problemas económicos del país y alertó del problema que para liderazgo económico estadounidense suponía China.
El mundo de la economía ha perdido un gran maestro.

Diciembre de cine, muy negro

El cine negro y la comedia se mezclan en nuestra recomendación cinéfila de diciembre. Inspirada en una novela de Dashiell Hammett, a la sazón uno de los grandes clásicos de la literatura negra americana, “La cena de los acusados” comienza con el asesinato de un extravagante investigador, suceso que servirá a la pareja protagonista para desgajar la trama a través de unos diálogos llenos de ingenio y sentido del humor. Muy incorrecta políticamente para estos tiempos, sus protagonistas aparecen bebiendo y disfrutando de sofisticados combinados durante toda la película. Y es que no hay obra de género negro que se precie sin un detective bebedor, aunque en nuestro caso Nick Charles y su esposa se hallan bastante alejados del perdedor desaliñado interpretado por Bogart o Mitchum en otras ocasiones. Como siempre, la película está a vuestra disposición en la biblioteca. No tenéis más que pedirla.

Bibliografías para el estudio de lenguas extranjeras

Para todas las personas interesadas en iniciarse en el estudio o mejorar la destreza en las lenguas francesa, inglesa y alemana, la Biblioteca ha elaborado una bibliografía de cada una de las citadas lenguas.

En ellas se recoge una pequeña selección de los recursos que tiene la Biblioteca, a los que se han añadido algunas direcciones de Internet que complementan dichos recursos.
Confiamos en que estas bibliografías sean de gran ayuda en un momento en el que conocer idiomas es indispensable para cualquier universitario.
Para su consulta ver el apartado “Bibliografías”.

Jurisprudencia de EE.UU gratis en Google Scholar

Google Scholar permite consultar jurisprudencia de Estados Unidos de forma gratuita. En concreto: la jurisprudencia de la Corte Suprema, de los Tribunales Federales de Distrito y de los Tribunales Federales de Apelación, con enlaces a fuentes secundarias.

Las búsquedas son en inglés por palabra clave o por citas y los resultados se muestran en un listado, que permite utilizar varios filtros: fecha, fuente, etc.

La dirección es la siguiente:

http://googleblog.blogspot.com/2009/11/finding-laws-that-govern-us.html

MIAR: Un instrumento evaluador

MIAR es un instrumento para medir la visibilidad de la revistas de Ciencias Sociales en distintos tipos de bases de datos, atendiendo solamente a criterios cuantitativos y no cualitativos.

Realizado por el Departamento de Biblioteconomía y Documentación, de la Universidad de Barcelona es un sistema de gran ayuda para las personas que realizan trabajos de evaluación, ya que facilita datos sobre la propia revista y sobre la difusión que han tenido los trabajos objeto de evaluación.

Esta base de datos, que se actualiza anualmente, incluye información sobre 27.810 títulos de revistas del ámbito hispano e internacional.

Las búsquedas son muy sencillas por ISSN, título o por campo temático y proporciona información sobre la inclusión o exclusión del título buscado en diversas bases de datos de indización y resumen, en los más destacados repertorios de revistas y en catálogos de bibliotecas. Incluye además otros datos como el ISSN, el índice de difusión e incluso, en aquellos títulos que poseen un índice de difusión alto, su dirección web.

Las horas de los libros

Hoy os queremos recomendar la magnífica exposición bibliográfica Las horas de los libros, de la que es comisario Don Ramón Rodríguez Álvarez, Director de la Biblioteca de la Universidad. Esta muestra, que se puede ver hasta el día 30 de noviembre en la Sala de Exposiciones del Banco Herrero, hace un recorrido por la historia del libro en Asturias, desde el siglo XIV al XX, y reúne piezas de excepcional valor procedentes de varias bibliotecas públicas y privadas.
Recorrer esta exposición es tomar conciencia de la riqueza y variedad del patrimonio bibliográfico asturiano, una de nuestros bienes culturales menos conocidos.

Hemeroteca digital del ABC

El día 15 de octubre, el diario ABC presentó su hemeroteca digital. Un proyecto que ha puesto a disposición de periodistas, investigadores, historiadores y público en general unos cinco millones de páginas. Se han digitalizado las ediciones del diario de Madrid y Sevilla, así como sus revistas y suplementos desde 1891.
A este fondo documental, de un impresionante valor histórico, se puede acceder por fecha, década, tema o palabra clave entre otros y con los resultados obtenidos puedes hacer un dossier, descargarte el pdf, enviarla la URL por correo electrónico, o incluso llevarte la consulta a tu red social.

El acceso además de sencillo y rápido es gratuito, lo que supone un paso más en la democratización de la información.

El Kindle llega a España

Hoy, 19 de octubre, el e-book de Amazon empezará a venderse en más de 100 países, entre ellos España, a un precio de 189 euros.
En este momento, existen en el mercado más de una docena de dispositivos lectores, pero solamente Amazón dispone de un catálogo con 350.000 libros digitalizados, la mayoría en inglés, a un precio de 9,99 dólares.
Kindle llega al mercado con dos gigas de memoria, permite la descarga de libros desde la Red a través de la tecnología 3G, y está adaptado para recibir prensa diaria, por lo que sus usuarios pueden suscribirse a diarios internacionales y algunos nacionales, concretamente a los del grupo PRISA.
Actualmente es difícil determinar cuál será el dispositivo electrónico que se llevará el gato al agua, pero es probable que el éxito no le llegue a uno u otro e-book por su precio o funciones, sino por los acuerdos que consiga con las editoriales y los grupos de prensa.
La mayor parte de los editores reunidos en última Feria del Libro de Francfort coinciden en afirmar que para el 2018 saldrán al mercado más libros digitales que en papel, por lo que la edición de estos libros experimentará un gran crecimiento.
Son pocas las editoriales españolas que ofrecen actualmente libros digitales. Si no quieren quedarse retrasadas, deberán ponerse a trabajar para ofrecer a los usuarios títulos atractivos, en formato compatible con los lectores existentes.
Uno de los proyectos más avanzados es el de la plataforma 36L que está digitalizando obras en formato ePUB, lo que permite a cualquier lector que tenga este sistema descargarse sus libros. Actualmente, trabajan a buen ritmo para sacar al mercado navideño varios best-seller a un precio inferior a 10 euros. No en vano parece que los e-books serán el regalo estrella de las Fiestas Navideñas.

Y Google se hizo editor

Google anunció, en la recientemente clausurada Feria del Libro de Francfort, que será editor on-line.
Google Edition se lanzará a principios de 2010 en EE.UU e Inglaterra y en junio en otros países, entre ellos España. El anuncio ha caído bien en el sector del libro, ya que prevé la participación en el proyecto de autores, editores y libreros.
Cualquier autor, que posea los derechos electrónicos de su obra, o cualquier editor puede ceder a Google un libro en papel o en pdf para que lo digitalice. Una vez hecha la digitalización, Google puede comercializarlo directamente o hacerlo a través de un editor o librero por un porcentaje en el precio de venta.
El libro podrá ser leído en la pantalla de un ordenador, en un móvil, un e-book con acceso a Internet, o en un televisor.
El usuario que adquiera estos libros electrónicos podrá ir creando su propia biblioteca virtual, hacer marcas y anotaciones, cortar o pegar hasta un 20% del contenido e imprimir algunas páginas, pero nunca el libro en su totalidad.
La oferta de Google Edition está abierta a todas las editoriales e incluso a aquellas que están creando sus propias plataformas, como es el caso de la española 36 L.
Por lo que respecta al juicio pendiente, entre Google Books y los editores estadounidenses por el acuerdo de digitalización, se ha aplazado hasta el día 9 de noviembre.

Nace la biblioteca digital EU Bookshop

Con el escaneo de 12 millones de páginas, más de 110.000 publicaciones de la UE están ahora disponibles para su descarga gratuita a partir de la biblioteca digital EU Bookshop. Esta biblioteca, que se presenta hoy 16 de octubre en la Feria del Libro de Fráncfort, ofrece todas las publicaciones editadas desde 1952 por la Oficina de Publicaciones para instituciones, organismos y otras agencias de la UE.
La biblioteca digital de la Oficina de Publicaciones nació en respuesta a una demanda creciente de digitalización de publicaciones agotadas. En 2007, la Oficina de Publicaciones puso en marcha un servicio de pdf a la carta, con el cual los usuarios podían pedir que se escanearan publicaciones rescatadas de los archivos según sus necesidades. La demanda fue tan alta que saturó el servicio al cabo de seis meses. Para atender mejor a los usuarios se optó por escanear los volúmenes industriales de todo el archivo.
El resultado —menos de dos años después— es una biblioteca electrónica de más de 14 millones de páginas en formato pdf, optimizado para la web, abierto gratuitamente al público. Forman esta biblioteca 12 millones de páginas escaneadas de publicaciones históricas y en torno a 2 millones de páginas de publicaciones recientes. A un ritmo de 1.600 nuevas publicaciones cada año, EU Bookshop es una valiosa fuente de información para ciudadanos, periodistas, profesionales de la educación, estudiantes, bibliotecarios, editores y cualquiera que se interese por Europa, en alrededor de 50 lenguas, con la posibilidad de encargar ejemplares impresos.
El contenido de EU Bookshop también estará accesible a través de Europeana, un proyecto de digitalización que reúne a un número notable de destacadas bibliotecas y archivos nacionales de Europa. EU Bookshop será así un complemento de las colecciones nacionales Europeana con respecto a las instituciones de la UE.
http://publications.europa.eu/eu_bookshop/index_es.htm

El Muro de Berlín en el cine

Berlín celebra este año el vigésimo aniversario de la caída del Muro: el 9 de noviembre de 1989 se puede decir que se puso fin a la llamada Guerra Fría que enfrentó a los dos bloques vencedores en la 2ª Guerra Mundial: capitalismo y comunismo. Una de las trincheras más calientes de esta guerra que no fue tal era la ciudad de Berlín, donde se vivieron algunos de los episodios que hicieron estremecerse al mundo. Aprovechando este aniversario os presentamos una de las más famosas comedias de Billy Wilder que tiene como escenario la ciudad de Berlín en la época del Muro: One, two, three (1961). Esta película la tenemos a vuestra disposición en la colección de cine en dvd de la Biblioteca. Esperamos que la disfrutéis.

Bienvenida

Coincidiendo con la inauguración del curso académico, queremos darte la bienvenida a nuestra biblioteca e invitarte a asistir a las visitas guiadas que hemos programado. A través de ellas podrás conocer nuestras instalaciones, las colecciones y las técnicas de búsqueda de información y los servicios que prestamos. Todo ello en un tiempo máximo de 40 minutos.

También queremos recordarte que para utilizar nuestros servicios debes presentar tu carnet universitario o, si por el momento no lo tienes, otro documento acreditativo: (DNI o pasaporte), y que el personal de la biblioteca puede ayudarte también en la localización de la información.

Noviembre de cine

Desde la biblioteca queremos contribuir a que el comienzo de curso sirva también para encontrar nuevos alicientes, conocer otras cosas, además del saber académico. Por ello os presentamos un año más nuestra colección de cine en dvd, de la que podéis disponer de jueves a martes. Este mes comenzamos con una joven directora española. Esperamos que os animéis a venir y probar.

Libros a la carta

Según publica el diario El País, el viernes 18 de septiembre, la empresa On Demand Books ha llegado a un acuerdo con Google Book Search para imprimir los dos millones de libros digitalizados por Google cuyos derechos de autor ya no están vigentes.
A partir del 29 de septiembre, las universidades, bibliotecas y librerías que dispongan de esta impresora podrán imprimir un libro de 300 páginas, en blanco y negro y con portada en color, en tan solo cuatro minutos y a un precio de unos seis euros.
Aunque son pocos los establecimientos que poseen el Espresso Book Machine, la idea de la empresa On Demand Books es popularizar el uso de la impresora, algo que resultará harto difícil, si tenemos en cuenta que el precio de la impresora es actualmente de 100.000 dólares, y el beneficio de una libraría por cada libro que venda no llega a tres euros.
Por su parte Google, sumido en un proceso judicial por la digitalización de obras con derechos de autor vigentes, ha anunciado que donará el euro que recibirá de cada impresión a causas benéficas.
Si el día 8 de octubre el Comité Federal falla a favor de Google se incluirían en los acuerdos de impresión otros cuatro millones de libros, que sumados a los dos anteriores haría el proyecto de la empresa On Demand Books más viable y que la posibilidad de conseguir un libro a la carta estuviese un poco más cerca.

Google y los derechos de autor

El proyecto de Google de digitalizar libros descatalogados para crear una gran biblioteca digital (Google Books) está encontrando serias dificultades tanto en Europa como en Estados Unidos.
El problema lo plantea la digitalización de libros descatalogados que están aún protegidos por derechos de autor, aunque no se encuentren a la venta.
El acuerdo firmado en EE.UU., en octubre de 2008, entre Google y los autores y editores pareció cerrar la polémica, ya que Google se comprometió a crear un “Registro de Derechos de Autor” que distribuiría entre autores y editores el 63% de los ingresos por la venta de libros Por lo que a Europa se refiere, algunos países de la UE como Alemania, Francia y España han denunciado el acuerdo alegando que no respeta su legislación sobre derechos de autor. Esta situación ha obligado a la Comisión Europea a reunir a los partes implicadas (autores, editores, libreros, bibliotecarios e incluso Gobiernos) para analizar la normativa sobre derechos de autor y su posible adaptación de cara a un futuro acuerdo de digitalización.
Los autores son los más proclives a modificar el marco legal existente, ya que serían los más beneficiados con este acuerdo. A él se oponen frontalmente editores y libreros que ven como Google podría hacerse con el control de la industria de libros digitalizados.
El representante de Google en la Comisión Europea ha intentado inclinar la balanza a su favor prometiendo que no digitalizarán ningún libro que este comercializado en Europa por los canales tradicionales, aunque no se encuentre disponible en EE.UU. Por el momento, esta iniciativa no ha logrado vencer la resistencia inicial.
En los últimos días, se ha producido en EE.UU. una reacción en contra de los acuerdos de 2008 en forma de una avalancha de demandas procedentes de importantes editoriales, asociaciones de autores e incluso universidades. También Microsoft, que fracaso en su intento de crear una biblioteca virtual, se ha unido a Yahoo y Amazon en contra del acuerdo.
El jueves pasado, ante el Comité de Justicia de EE.UU que investiga el acuerdo, Google manifestó su disposición a permitir que editoriales y librerías tengan acceso a la venta de los fondos digitalizados de los libros descatalogados. Esto supone un cambio sustancial en su posición de partida pero la última palabra la dirá el Comité Federal el día 8 de octubre.

MIRA NAIR

Heredera del mejor cine indio, más cerca de Satyajit Ray, padre de la esta cinematografía y del que aprovechamos para recomendar su magnífica “Trilogía de Apu”, que de Bollywood, Mira Nair se hizo famosa en 1988 con su largometraje “Salaam Bombay”. Su carrera había comenzado años antes en el teatro de vanguardia en su país y continuado en EE.UU, donde tomó contacto con el cine y realizó sus primeros documentales, dedicados en su mayor parte a describir la vida y costumbres de la India.
Viajera incansable, su propia vida refleja bien la esencia de sus personajes, casi siempre marginados, bien por sus carencias económicas o por encontrarse en una comunidad que no es la suya propia.
De ella os presentamos sus primeros films, el mencionado “Salaam Bombay”, y “Mississippi Masala”, dos radiografías de La India, aunque uno de ellos se desarrolle fuera de sus fronteras.

A vueltas con el libro electrónico

Algunos de los grupos editoriales más importantes: Santillana, Planeta y Randón House Mondadori se han unido para negociar y distribuir los derechos de los libros digitales.

Para ello, han llegado a acuerdos con los agentes, las editoriales y las librerías. Según estos acuerdos serán los agentes los que manejen los derechos de autor, los derechos electrónicos de cada título lo cederán a la editorial que lo tenga del libro en papel y las librerías venderán los e-books, mediante códigos de descarga.

Aunque por el momento, la demanda de libros electrónicos es baja (en EE.UU representa el 0,6%), la idea es ir ponindo a disposición de los usuarios este tipo de libros para evitar que se pirateen.

Frente a este proyecto se alza la plaforma 36L, un proyecto ambicioso liderado por Ferrán Soriano (presidente de Spanair) y el editor catalán Ernest Folch (de Grup Cultura 03). A ellos se han unido la editorial Vicens Vives y la cooperativa cultural Abacus. Pretenden convertirse en distribuidores de los libros digitales en catalán y en español, sin tener la exclusividad de los autores, y llegar a toda España e Iberoamérica a través de librerías y grandes centros comerciales, aunque contarán también con su propia tienda virtual. Pero en su intento de ir más alla, tienen previsto sacar en Navidad al mercado su propio soporte electrónico que será según afirman "la revolución en el mercado de los e-books".

El libro y la crisis económica

Durante los primeros meses de 2009 se especuló sobre cómo afectaría la crisis económica a la venta de libros en nuestro país. Muchos fueron los medios de comunicación que trataron el tema y se barajaron cifras de venta muy altas, considerando al libro el refugio del ocio en tiempos de crisis.

Pero nada más lejos de la realidad, el descenso de ventas durante el primer trimestre del año ha sido del 40%. Las librerías han devuelto masivamente los libros por falta de venta y por la negativa de los bancos a conceder créditos.

Tampoco ha ayudado a mejorar la situación el gran número de títulos que las editoriales publican, en un intento de conseguir el ansiado best-seller que multiplique las ventas. Esto supone que muchos libros sólo están en las librerías unas semanas para dejar sitio a los nuevos títulos.

Para este otoño se espera que, con la excepción de los libros de texto, las ventas de libros sigan la tónica de los meses anteriores, sino viene a remediarlo la aparición de algún fenómeno del tipo Larsson y su trilogía "Millennium".

Ralf Dahrendorf. In memórian

El día 21 de junio moría Ralf Dahrendorf, sociologo, filósofo y político alemán, reconocido internacionalmente.
En el año 2007 se le otorgó el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales. Con motivo de esta distinción, elaboramos una bibliografía donde se recogían todos los documentos que teníamos en la biblioteca de este autor. Hoy os la queremos ofrecer como un pequeño homenaje a este gran pensador.

Préstamo de Portátiles

A partir del lunes, día 15, la Biblioteca pone a disposición de los miembros de la comunidad universitaria que lo precisen ordenadores portátiles en préstamo para trabajar dentro de sus instalaciones.
Con esta medida se pretende facilitar el estudio y la investigación, de forma individual o colectiva, al poder utilizar equipos informáticos con conexión a la red inalámbrica.
Para solicitar un ordenador en préstamo deberás presentar tu carnet universitario y DNI y responsabilizarte del buen uso del mismo.
Más información en el mostrador de préstamo.

Google venderá libros electrónicos

Google ha anunciado que va a crear la mayor librería electrónica del mundo. Se trata de un proyecto con el que pretende crear una librería virtual donde los usuarios puedan encontrar miles de libros digitales, incluidos los recientemente editados. Proyecta, además, permitir a las editoriales vender estos e-books.
Estos libros podrán leerse en cualquier tipo de soporte existente en el mercado, incluso en otras plataformas como los smartphones.
Aunque algunos dudan de la viabilidad de este proyecto, pues no todos los editores están de acuerdo con la entrada de Google en el negocio de la venta de libros, ni en el porcentaje de los beneficios, Google está convencido que los usuarios preferirán estos libros electrónicos, aunque resulten un poco más caros (Amazón vende sus e-books a 7 euros), ya que no se encuentran ligados a ningún soporte e incluso pueden compartirse, algo que no permite Amazón.
Si Google consigue libros electrónicos a precios competitivos, que puedan leerse en cualquier soporte y con posibilidad de intercambio, el monopolio de Amazón y su Kindle está en peligro.

Prensa digital

Para estar al día de lo que publican los diarios europeos os recomendamos consultar esta dirección:
Presseurop (http://presseurop.eu/es)
Aquí encontraréis noticias internacionales en varios idiomas, publicadas en periódicos europeos el mismo día o el día anterior, y referidas a diversas materias: economía, política, medio ambiente, ciencia, etc…
Si lo que preferís es participar en la elaboración de las noticias podéis hacerlo en:
Globedia (http://es.globedia.com/). Se trata de un periódico digital español, hecho íntegramente con la participación de los internautas. Cualquiera persona puede expresar sus opiniones en este diario, dándose de alta previamente. Las noticias más votadas por los lectores serán las que constituyen la portada y la actualidad del día. Puesto en marcha por la empresa guipuzcoana HispaVista, sigue la línea de Menéame, o del norteamericano Diggs, pionero en este tipo de iniciativa

Premio Principe de Asturias de Ciencias Sociales 2009

Sir David Frederick Attenborough ha sido galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales 2009. Este naturalista inglés, con amplios conocimientos de antropología, etología, geografía y ecología, es conocido por sus programas de divulgación científica en la televisión. A través de los documentales sobre la naturaleza, que ha escrito y presentado, ha mostrado al mundo todos los aspectos de la vida en la tierra.

El día 21, a las 19,30 h., en el aula 8 del Edificio Histórico de la Universidad, Moisés Llordén Miñambres, profesor del Dpto. de Economía de esta Universidad, presentará el libro en el que recopila sus investigaciones en el archivo del Centro Asturiano de la Habana: “El Centro Asturiano de La Habana (Setenta y cinco años de historia)”.
La presentación correrá a cargo de Nicolás Sánchez Albornoz, profesor Emérito de New York University y doctor Honoris Causa por la Universidad de Oviedo.

Hoy os vamos a hablar del nuevo buscador de artículos científicos Q-Sensei. Está en versión beta y contiene 7 millones de documentos recogidos de fuentes diversas: Arxiv.org, Ingenta connect, etc.

Este motor de búsqueda puede resultar pequeño si lo comparamos con otros buscadores como Google Scholar, pero su interés radica en permitir varias opciones de búsqueda y en redefinir los resultados.

En él encontraréis no sólo artículos a texto completo, sino también libros, blogs o wikis, en muchos casos de acceso gratuito.

Econ Academic Blog

Si estáis interesados en la investigación académica en economía y finanzas, os invitamos a consultar Econ Academic Blog. Se trata de un blog de blogs que selecciona y reúne aquellos de naturaleza académica donde se trata la investigación actual en estos campos.
Su autor, Christian Zimmermann, profesor de economía en la Universidad de Connecticut, pretende con esta iniciativa animar a otros profesionales a abrir sus propios blogs para, de este modo, fomentar la discusión académica.
Todos los agregados a este portal son seleccionados atendiendo a criterios académicos y de calidad y aunque en su mayoría pertenecen al ámbito anglosajón, también dispone de un espacio para los blogs en otras lenguas.

Cine en la biblioteca. Mujeres directoras

En el mes de mayo, vamos a dar un salto cinematográfico desde Oriente al sur de EE.UU., junto a la frontera con México. La mujer continúa como nuestra protagonista delante y detrás de la cámara, esta vez con la norteamericana de origen colombiano Patricia Cardoso al mando de esa nave que es la realización de un film.

Patricia dejó la arqueología por el cine al llegar a Norteamérica gracias a una beca de la UCLA y logró rodar su primera película, que os presentamos ahora en nuestro blog, tras haber trabajado durante un tiempo en uno de los programas del Festival de Sundance.

Si bien parece haber mucho de la experiencia personal de la directora en la historia, el guión de Josefina López procede de una obra de teatro de esta autora estrenada en San Francisco. Y es que ambas, directora y guionista, son representativas de la clase media hispana que ha logrado escapar del lastre que significaba su origen étnico en la sociedad norteamericana.

Desde el día 4 de mayo, la lista de revistas electrónicas de la página web de la Biblioteca (http://buo.uniovi.es), ha sido sustituida por la aplicación SFX, un sistema que integra el acceso a todos los recursos electrónicos a través de una plataforma única.
De esta manera, a través del buscador situado en el centro de la página web se puede localizar las e-revistas de la Biblioteca, libros a texto completo y artículos de revistas.
La aplicación SFX interactúa con Google Académico o Google Scholar y con otras herramientas de búsqueda y tratamiento de la información científica.
Próximamente se incorporará “Metalib”, un complemento de esta herramienta, que permitirá realizar búsquedas más amplias en recursos múltiples.

El día 8 de mayo, a las 20:00 horas en el Edificio de Servicios Múltiples de La Veiga-Salas, el Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad de Oviedo, Leopoldo Tolivar Alas, impartirá una conferencia titulada "Los municipios en el estado de autonomías."

Jurista de reconocido prestigio, tienen numerosas publicaciones, muchas de las cuales se encuentran entre nuestros fondos.
En el blog esPublico (http://www.administracionpublica.com/) puedes seguir sus intervenciones, junto con las de otros prestigiosos juristas.

El rincón de las lenguas

En un mundo globalizado donde el conocimiento de idiomas es imprescindible, la Biblioteca ofrece a todos los usuarios interesados en aprender o mejorar su destreza en otros idiomas, una colección de materiales en las lenguas: inglesa, francesa, española y alemana. En esta colección encontrarás: diccionarios, gramáticas, libros de ejercicios, cursos acelerados, audivisuales, etc.
¡Aprovecha esta oportunidad y conoce el "rincón de las lenguas"!

El miércoles, 29 de abril, a las 12 horas, en el Aula Magna de la Facultad de Económicas, tendrá lugar la conferencia “La economía invisible y el valor del tiempo", impartida por Ángeles Durán.
La profesora Durán es catedrática de Sociología, profesora del CSIC y premio nacional de Investigación “Pascual Madoz”.
Dirige un grupo de Investigación que trabaja sobre el “uso del tiempo”, trabaja además en otros proyectos, algunos de los cuales están relacionados con las políticas de igualdad.

Ha publicado numerosos libros y artículos. Su libro “El valor del tiempo” va dirigido a las personas que les “faltan horas al día”, y en él reflexiona sobre los nuevos problemas de la sociedad y la búsqueda de alternativas para conseguir vivir más sosegadamente.

LA BIBLIOTECA DIGITAL MUNDIAL (WDL)

El día 21 de abril, se presentó en París la Biblioteca Digital Mundial (WDL). Se trata de un proyecto concebido en 2005 por J. Bullington, director de la Biblioteca del Congreso de los EE.UU, respaldado por la UNESCO y con soporte técnico de la Biblioteca de Alejandría.
La WDL busca promover el entendimiento internacional y contribuir a la investigación y educación, ampliando en internet los contenidos de otras culturas que no sean occidentales. Se digitalizarán manuscritos, mapas, registros audiovisuales, dibujos, carteles fotografías, etc… y, en menor media, libros históricos. Se podrá navegar por sus fondos en siete idiomas, entre ellos el español, aunque sus promotores han expresado la voluntad de ampliar la oferta lingüística a medida que avance el proyecto. En este sentido, se están haciendo esfuerzos para conseguir que países subdesarrollados puedan participar en el proyecto con la ayuda de fondos privados.
Actualmente, colaboran 32 instituciones. España acaba de sumarse a este proyecto a través de la Biblioteca Nacional. Otros países participantes son: China, Egipto, Rusia, Israel, Suecia, Uganda, Serbia, Irak, etc.
La portada de la web (http://www.wdl.org) es un mapamundi dividido en grandes áreas geográficas. Las búsquedas se pueden hacer por lugares, por épocas, temáticas, por formato y por institución. Su acceso es ilimitado y gratuito y la alta resolución de los documentos aporta una inmejorable visión.
En este momento, se encuentran digitalizados 1.250 documentos. Entre las curiosidades ya digitalizadas se pueden citar: “la primera carta de navegación de las Galápagos” o “una filmación de una corrida de toros y una procesión de Semana Santa, rodada por los hermanos Lumière en Sevilla”.
Este proyecto de digitalización no pretende competir con otros similares que se llevan a cabo actualmente, como es el caso del proyecto europeo Europeana (Biblioteca Digital Europea), con más de dos millones de documentos, o el proyecto conjunto de las Bibliotecas Nacionales Europeas (The European Library), en el que participa la Biblioteca Nacional de España. El ejemplo más claro lo encontramos en Google que posee su propio proyecto de digitalización Google BNook Searh, y, al mismo tiempo, se encuentra entre las empresas que financian WDL.
El viejo sueño de la IFLA (Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias): conseguir la disponibilidad universal de la información (DUP), o lo que es lo mismo “que toda persona tenga acceso a la información que necesita en el momento y lugar donde la requiera”, está ahora un poco más cerca.

DÍA DEL LIBRO, 23 DE ABRIL DE 2009

Para celebrar el Día del Libro, hemos organizado un concurso de mini-relatos. Puedes consultar los ganadores en el enlace “Actividades Culturales”

"Un libro hermoso es una victoria ganada en todos los campos de batalla del pensamiento humano"

Honoré de Balzac

El miércoles, 15 de abril, a las 12 horas, en el Aula Magna de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, Alfredo Pastor impartirá la conferencia "Convivir con China. Modo de empleo".
Alfredo Pastor es Catedrático de Economía del IESE Business School, ha sido Secretario de Estado de Economía, Economista del Banco Mundial, y Decano de la China-Europe International Business School, donde actualmente ocupa la Cátedra de España.
El libro que aparece en la imagen “El despertar de la nueva China”, trata sobre el tema de la conferencia, y en él Alfredo Pastor realiza una interesante aportación. Este libro lo podéis consultar en la Biblioteca, junto con otro del citado economista “La ciencia humilde”, libro recomendado en la guía “Lecturas para el ocio” del mes abril de 2008.

Cine en la biblioteca

Este espacio quiere ser un medio para dar a conocer nuestro ya rico fondo videográfico y para que podáis disfrutar de una película diferente cada fin de semana.

Como primera propuesta os ofrecemos una selección de películas dirigidas por mujeres. A través de ella podéis recorrer espacios y tiempos diferentes, descubrir la relevancia cinematográfica que en las última década está adquiriendo el cine del Oriente, conocer en definitiva otros mundos, otra forma de ver la realidad.

Este mes queremos comenzar con dos películas aclamadas allá donde se han presentado. Como nexo común tienen que sus realizadoras pertenecen a la misma familia de cineastas. Hijas del director iraní Mohsen Makhmalbaf, desde pequeñas asistieron y participaron en los rodajes de su padre. Todos componen una pequeña trouppe dedicada en cuerpo y alma a la cámara. El padre colabora con sus hijas en el guión o el montaje como una verdadera empresa familiar, que ya suponen un pilar fundamental del cine de su país.

Una bibliografía para comprender la crisis financiera

Con la supervisión de docentes, la Biblioteca de Ciencias Jurídico-Sociales ha llevado a cabo una recopilación bibliográfica de documentos sobre la crisis económica y financiera mundial.

Con esta bibliografía, que de ningún modo pretende ser exhaustiva, hemos tratado de dar algunas pistas que ayuden, a las personas interesadas, a comprender las causas y consecuencias de la crisis económica mundial, al tiempo que damos a conocer los fondos que la Biblioteca tiene sobre este tema.

Nos gustaría que esta recopilación fuese un documento vivo y por ello os animamos a hacer aportaciones que ayuden a mejorarla.

La guía se puede consultar en este blog en el apartado bibliografías o en la página web de la Biblioteca de la Universidad de Oviedo (http://buo.uniovi.es/)

Alfabetización informacional en las bibliotecas

La adaptación de las enseñanzas universitarias al Espacio Europeo de Educación Superior (EEES) plantea un gran reto a las bibliotecas universitarias que se ven abocadas a transformarse en lo que se ha denominado CRAIS (Centro de recursos para el aprendizaje y la información). Esta transformación constituye a la vez un gran reto y una oportunidad para que las bibliotecas se integren aun más en los procesos de enseñanza e investigación de las universidades.

En un momento en el que los modos de acceso a la información han cambiado sustancialmente, las bibliotecas universitarias deben instruir a sus usuarios en el manejo de las herramientas tecnológicas necesarias para localizar la información y en la habilidad para evaluarla, usarla y generar conocimientos a partir de ésta.

Ahora bien, la adquisición de estas destrezas debe comenzar desde la escuela. En otros países, como es el caso de EE.UU., le corresponde al bibliotecario escolar formar a niños competentes en información, para que puedan llegar a ser personas autónomas y críticas en el uso de las tecnologías y en el acceso al conocimiento. Sin olvidar nunca que la información se encuentra también en las obras en papel.

En España, donde la formación en los colegios es llevada a cabo casi exclusivamente por profesores y se limita, en la mayor parte de los casos, al uso de programas educativos multimedia, es urgente que se tomen medidas para conseguir niños alfabetizados informacionalmente. Una destreza que se valorará en los próximos informes PISA.

Si en el futuro las bibliotecas escolares cumplieses este papel, a las bibliotecas universitarias nos quedaría ayudar a nuestros usuarios a ser más diestros en el uso de las herramientas de búsqueda de información utilizada en cada uno de los estudios de grado y en las investigaciones llevadas a cabo en cada área de conocimiento.

Libros en el móvil

Desde el 24 de febrero se puede adquirir Estados Unidos el Kindle2, la nueva versión del soporte que Amazón ha lanzado al mercado para almacenar libros electrónicos.

Considerado el iPod de los libros, el Kindle no sólo ofrece ventajas para almacenar gran cantidad de libros, sino que plantea una nueva forma de leer, la cual nos permite elegir el tamaño de la letra, incorporar diccionarios, mapas, etc. Esta nueva versión añade además iluminación en la pantalla.

En los últimos días, Amazón ha dado un paso más en la guerra que mantiene con la empresa Sony, la única que le hace sombra con su eReader. Pensando que los usuarios del Kindle2 pueden aprovechar las ocasiones en que no lo llevan consigo, como en los desplazamientos, para leer libros electrónicos en el móvil, ha creado una nueva aplicación que sincroniza ambas lecturas, de modo que si pasas página en el móvil pasarás tambien página en el Kindle. De este modo, cuando enciendas este último no tendrás que buscar la página que estabas leyendo. Esto lo consigue instalando los libros electrónicos en un servidor externo, no en el móvil.

En España la única respuesta al Kindle la ha dado la empresa Grammata con su Papyre, que sólo aventaja a los dos anteriores en el precio, ya que es más barato. Nos queda pues un largo camino por recorrer.

Empleo en Estados Unidos para estudiantes de marketing

Los estudiantes de marketing pueden acceder a las ofertas de empleo gestionadas por la American Marketing Association a través de la siguiente dirección: http://www.marketingpower.com/Careers/Pages/JobBoard.aspx

Bibliografía Guerra Civil

Para profundizar en el tema de la Guerra Civil Española, les invitamos a consultar una selección de libros y películas que forman parte de nuestros fondos.

El Diario de Sesiones del Congreso

Acabamos de recibir las dos últimas entregas en DVD-ROM del Diario de Sesiones del Congreso, correspondientes a los años 1877-1881 (serie histórica nº 16) y 1881-1884 (serie histórica nº 17). Se pueden consultar a través de la página web de la biblioteca universitaria.

El Diario de Sesiones reproduce íntegramente todas las intervenciones y acuerdos adoptados. En estas dos nuevas entregas se debaten, entre otros asuntos, las negociaciones con las Diputaciones vascas sobre los Conciertos económicos, la insurrección cepedista en Cuba de 1868-1878, la reinstauración del sistema electoral censitario, la abolición de la esclavitud en Cuba, los sucesivos matrimonios de Alfonso XII con María de las Mercedes y María Cristina de Austria, la libertad de prensa, el derecho de asociación, los conflictos obreros y el proceso de "La Mano Negra".

Lecturas para el ocio

En el mes de marzo de 2007 vio la luz el primer número del boletín Lecturas para el ocio.

Con esta iniciativa, queremos mostrar la riqueza de nuestro fondo bibliográfico y estimular la exploración de nuevos hábitos lectores. Con la ayuda de estos boletines, se han rescatado algunas obras que dormían olvidadas en las estanterías, se han mostrado algunos libros singulares, se han dado a conocer las últimas novedades bibliográficas, se han aportado obras que eran un complemento a estudios o investigaciones futuras e, incluso, se ha puesto una gota de humor con alguna de ellas.

Después de la buena acogida que han tenido nuestros boletines anteriores, os animamos ahora a que consulteis la edición digital del último número.

Novedades ISI Web of Knowledge (WoK)

El editor Thomson Reuters ha introducido cambios en su plataforma Web of Knowlegde.

Entre las novedades, destaca una interfaz de uso simplificada, así como nuevas funcionalidades y campos de búsqueda en la Web of Science, Journal Citation Report y End Note Web. Thomson ofrece tutoriales sobre las actualizaciones correspondientes a la Web of Knowledge (en español) y a JCR (en inglés).

Además, el Ministerio de Ciencia e Innovación está organizando una serie de cursos de formación online acerca de estas novedades durante la semana del 23 de febrero. Para acceder a estos cursos es necesario inscribirse previamente a través de este enlace.

Mensaje de bienvenida

La Hoja de la Biblioteca es la bitácora de la Biblioteca de Ciencias Jurídico-Sociales de la Universidad de Oviedo, un canal directo de comunicación con los usuarios. Os damos la bienvenida y esperamos vuestras aportaciones.